Connect
To Top

美国和中国同意的友好仇恨

(English)

RANCHO MIRAGE(兰桥米拉市), CA (加州)—— 在中美周五的双边对话之后,巴拉克·奥巴马和习近平发布了联合声明,声明中阐述了一系列的原则,包括:两国完全不赞同对方对基本上所有问题的处理方式;双方除了经济上的纠结不断以外,没有共同利益;双方将继续在所有较量中动用任何手段来破坏对方。

然而,声明中双方领导人说到两国的殊死较量并不会影响彼此的根本友好关系,中美在相互摧毁对方的同时也享受着这份友谊。从稍后的新闻发布会上获悉,双方在朝鲜问题上达成突破性共识。

“我催促他(习近平)解决中国的后盾——朝鲜(问题)”,奥巴马说,“中美双方都感到头疼沮丧。最后,习近平说到:别再让我做你明明就知道我做不到的事情了。你知道现在的情况,我们支持朝鲜仅仅是因为我们是不得不呆在一起的邻居……我们讨厌这帮蠢蛋,他们也不喜欢我们。这种关系跟中美两国之间的关系正好相反……”

“我问他(习)什么意思,他(习)说:虽然中国是美国现在的直接对手,中国希望看到美国在将来崩溃,但是中国对美国还是有感情的,是尊重的”,奥巴马又加了一句。

“中美双方在朝鲜问题上有了突破性的共识,但是我想说美国对中国也是同样的看法。中美就跟斯密斯和琼斯一样,两个貌似友好的邻居,友好地竞争着直到有一方死翘翘,去对方坟上大哭一场,边哭边在对方坟头撒尿。”

“当中国看美国的时候,我们惊奇地发现中美两国人民竟是如此相似!”习近平说,“大方,乐观,努力工作,排外,嫉妒,自大。 在对比两国的土豪时,我有时候就在想如果你是中国人就好了。”

根据中美双方达成的协议,中国将继续黑客攻击美国的商业和政府机构,但是美国将会通过收集腐败证据,开始针对中国官员的个人电脑做一系列类似的黑客攻击,然后把这些证据公之于众。两国达成默契,在类似黑客活动被发现之时,双方都拒绝承认,以免造成对两者之间友谊产生负面影响的尴尬局面。

在涉及盗取高级军事设计方案方面,奥巴马说鉴于为了发展双方外交,他将会继续睁一只眼闭一只眼。

“坦白来讲”奥巴马说,“他们计划造F-35战机和两栖登陆舰。中国发展这些武器对他们自己的伤害将会比在战场上对我们造成的伤害更大。”

在黑客问题上,两国随后达成了一系列惊人的附加协议,跟在经济、气候变化和安全问题上的协议一样。

“我们达成一致共识,中国将继续购买美国国债,从而人为降低汇率以促进贸易发展,”习近平说,“我们再也不会假装在不损害自己经济利益的基础上而达到军事目的,来吓唬我们的美国朋友。”

“就我方而言,我们将继续纵容你们人为操纵货币的行为,”奥巴马说,“我们不会再想方设法要挟你们遵守气候变化倡议。相反,我们会继续卖煤给你们来加重你们的癌症疫情,然后我们会继续把你们的进口情况提交给消费者透明保护组织,并且把这些惊人的结果通过网络公布传播给你们的人民。”

“双方达成一致,美国将继续在中国的周边捣乱,包括支持台湾,”习说。“我们希望你们的军队在日本、澳大利亚和越南的性侵行为不会有麻烦。我们在等待美国经过海外基地烧光他们在海外的探险经费而与盟国分崩离析的同时,会推迟我们在南亚赤裸裸地称霸。在此期间,我们将会把我们的重心放在处理与西方的关系上。”

“我仅代表美国人民,祝你们好运!希望维吾尔族和回族的穆斯林们能交到更多的新朋友,”奥巴马阴笑着说到。

在被问及更多关于这次宣言会给军事和情报合作的细节时,双方都保证将会有更好的合作。

“我们之前谈过,而且我们未来将会有更多的军事合作训练。我们都谋求稳定,所以我们将会从这些潜在的不稳定和激烈的党派斗争中吸取教训,”奥巴马说。

“合作演习是一个简单的方案,”习近平说。“高级军官们喜欢得到荣誉和奖章来彰显他们的地位,合作演习正好能在不把他们送上战场的情况下奖励他们。同时,合作演习也能使我们的情报机构学到更多的东西和盗取命感数据。”

“更不用说揭露在美国自由明主下的中国情报人员,让他们思考怎么背叛他们的老板,然后当中国最终崩溃的时候跳槽到加拿大或者澳大利亚。”奥巴马添了一嘴。

双方握手之后离开,开始玩儿新一轮的高尔夫球游戏,参加随后的烤猪晚宴,如故人般把酒言欢。

Sort by:   newest | oldest | most voted
Jay Reardon
Guest
1 year 8 months ago

Translation would have maybe increased the laugh factor from zero.

Chaz Shepard
Guest
1 year 8 months ago

The grammar is terrible! 在涉及盗取高级军事设计方案方面,奥巴马说鉴于为了发展双方外交,他将会继续睁一只眼闭一只眼。Really? One eye open closed?

Joseph Diamond
Guest
1 year 8 months ago

I never knew it was that serious.

Joe

Michael Chidi
Guest
1 year 8 months ago

Told you that Obama was a Commie

Pedro Vera
Guest
1 year 8 months ago

That’s what she said.

wpDiscuz

More from Miscellaneous