美国和中国同意的友好仇恨
(English)
RANCHO MIRAGE(兰桥米拉市), CA (加州)—— 在中美周五的双边对话之后,巴拉克·奥巴马和习近平发布了联合声明,声明中阐述了一系列的原则,包括:两国完全不赞同对方对基本上所有问题的处理方式;双方除了经济上的纠结不断以外,没有共同利益;双方将继续在所有较量中动用任何手段来破坏对方。
然而,声明中双方领导人说到两国的殊死较量并不会影响彼此的根本友好关系,中美在相互摧毁对方的同时也享受着这份友谊。从稍后的新闻发布会上获悉,双方在朝鲜问题上达成突破性共识。
“我催促他(习近平)解决中国的后盾——朝鲜(问题)”,奥巴马说,“中美双方都感到头疼沮丧。最后,习近平说到:别再让我做你明明就知道我做不到的事情了。你知道现在的情况,我们支持朝鲜仅仅是因为我们是不得不呆在一起的邻居……我们讨厌这帮蠢蛋,他们也不喜欢我们。这种关系跟中美两国之间的关系正好相反……”
“我问他(习)什么意思,他(习)说:虽然中国是美国现在的直接对手,中国希望看到美国在将来崩溃,但是中国对美国还是有感情的,是尊重的”,奥巴马又加了一句。
“中美双方在朝鲜问题上有了突破性的共识,但是我想说美国对中国也是同样的看法。中美就跟斯密斯和琼斯一样,两个貌似友好的邻居,友好地竞争着直到有一方死翘翘,去对方坟上大哭一场,边哭边在对方坟头撒尿。”
“当中国看美国的时候,我们惊奇地发现中美两国人民竟是如此相似!”习近平说,“大方,乐观,努力工作,排外,嫉妒,自大。 在对比两国的土豪时,我有时候就在想如果你是中国人就好了。”
根据中美双方达成的协议,中国将继续黑客攻击美国的商业和政府机构,但是美国将会通过收集腐败证据,开始针对中国官员的个人电脑做一系列类似的黑客攻击,然后把这些证据公之于众。两国达成默契,在类似黑客活动被发现之时,双方都拒绝承认,以免造成对两者之间友谊产生负面影响的尴尬局面。
在涉及盗取高级军事设计方案方面,奥巴马说鉴于为了发展双方外交,他将会继续睁一只眼闭一只眼。
“坦白来讲”奥巴马说,“他们计划造F-35战机和两栖登陆舰。中国发展这些武器对他们自己的伤害将会比在战场上对我们造成的伤害更大。”
在黑客问题上,两国随后达成了一系列惊人的附加协议,跟在经济、气候变化和安全问题上的协议一样。
“我们达成一致共识,中国将继续购买美国国债,从而人为降低汇率以促进贸易发展,”习近平说,“我们再也不会假装在不损…
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Duffel Blog to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.