This week in American power projection: the map was wrong, the dorms were fine, and the travel card was for official purposes.
Story Roundup
Pentagon casualties, metric improvement, and Fat Leonard’s least dignified phase.
Situation Report
Free military brief. No CAC required.
Join thousands of troops, veterans, and defense insiders who read Duffel Blog before breakfast.
“A must-read for national security nerds.”
—The Daily Beast
Free. No spam. Unsubscribe anytime.
This week in American power projection: the map was wrong, the dorms were fine, and the travel card was for official purposes.
Story Roundup
Situation Report
DAMASCUS, Syria — A local Syrian man is poring over English textbooks day after day to perfect his pronunciation of the phrase "no ISIS here" in preparation for his upcoming work as a translator for U.S. military forces, sources confirmed.
Abdul Barazi, 47, a native Arabic speaker who speaks very little English beyond "hello" or "mister," is excited that once coalition forces begin conducting ground combat operations in the region, he'll be there to listen to locals describe in Arabic both intelligence on ISIS militants and a wide variety of local problems, which will then be translated to U.S. troops as "he say America number one."
"I am hope that one day President George Bush come and liberate Syria with United State of Freedom troops," said Barazi in perfect Arabic, which was then translated for Duffel Blog reporters by a graduate of Defense Language Institute who wasn't quite sure what that last word was. "ISIS no good here. ISIS bad bad man. Ali Baba."
A field desk of military mischief and useful bad ideas
You’re in
Your first brief lands soon. Supporter access opens the archive, Sunday Reader, comments, and Duffel Labs today.
Supporter access
Outgoing Company Commander: 'I hate you all'
Oct 5, 2022 · 3 min
Captain charged with manslaughter after leaving Lieutenant unattended in parked car
Oct 5, 2022 · 3 min
Sergeant major says no one is leaving Afghanistan until all the brass is picked up
Oct 5, 2022 · 2 min
Absolute psycho brought everything on the packing list
May 28, 2021 · 2 min
What To Do Next
Add more for free shipping.
✓ You qualify for free shipping!