Troops sour on Mattis nomination after he releases 6,000-book reading list