VA commits suicide in veteran’s driveway after reading post-care survey